Saturday, May 30, 2020

Ason twa ya dabu kune




Ason twa ya dabu kune
miya ta gu gwa -2x
nani maiju ati hae bala bhaticha haku khwa
satay lwo hae wona ba -2x

aja uhla mikha bala
bijuli thae pwala pwala -2x
satu thae chowna woya khala makhula
maiju maya madula dhale maya madula

Ason twa ya dabu kune
miya ta gu gwa -2x
nani maiju ati hae bala bhaticha haku khwa
satay lwo hae wona ba -2x

chikulaya sila yo mai
barkha ya kusa re -2x
jigu maana mala chowma chahe misa re
maiju maya madula dhale maya madula

Ason twa ya dabu kune
miya ta gu gwa -2x
nani maiju ati hae bala bhaticha haku khwa
satay lwo hae wona ba -2x

chanu woya chahae maru
chanu woya khapa hae macha -2x
chnu woya chimi bau yata
dwodukka napa la
jila chu yae chu yae ju
maiju dhaela dhasha gya

Ason twa ya dabu kune
miya ta gu gwa -2x
nani maiju ati hae bala bhaticha haku khwa
satay lwo hae wona ba -3x

Tuesday, May 26, 2020

Wane tela jeela thau kala ya tha chhen Newari song lyrics



Wane tela jeela thau kala ya tha chhen
jimi sasa maya jita guli jaka yoh thae -2x

ji wogu khni woh suku lana phyatuki
phyatue hae malaykah whokha chila nhyachaki -2x
sasa abu nhyanae woya bhapi bhapi bhaju dhai

Wane tela jeela thau kala ya tha chhen

thwo bhacha lwosuki bwoghasa nhyachaki
kalacha bhutuli chowna saaka bhinka jworae yai -2x

sasamana antie jhangachita bwoaeki
Wane tela jeela thau kala ya tha chhen

kha sayka liha wae lachapu thagu yae
misa putu puta halki chathu nithu lae dae

chhe thyana ki dhaydhay dhasha tijaka manay yae

Friday, May 15, 2020

घरका सामानहरुको नाम नेपालीबाट नेपालभाषामा


Aina - nhay-kah (sisno lai pani nhay-kah bhancha)
Bancharo - pa
Batti - mata / diyo - palcha
Birko - pusa
Bhuiko tukra - bapwe and more in the video

Daicha meaning in Newari

Daicha in Newari means elder brother. I've also heard a silly old women saying that husband should not be call by his name instead call daicha. But it is normal to say daicha to lover.

A daicha chigu khwa guli bala - It means brother you're very handsome. In Newari cha means you and chigu means respected form of you. It means Tapai in Nepali language.

Khwa means face. Here word bala means both beautiful and handsome. We can also use bala word for objects, places etc. I hope now you're clear on Daicha meaning in Newari. Please let me know if you wish to know more Newari words. Officially Newari is called NepalBhasha. 

Maicha meaning in Newari

Maicha meaning in Newari means girl. Mother says maicha to her daughter similarly by brother to younger sister and lover to his love.

Here are some sentences Nepali to Newari translation:

Maiya k gari rakhayko ?
maicha chu yana chow-nau ?
chu means what or k in Nepali, yana chownau means gari rakhayko or what are you doing ?

Luga dhuna sakyo maiya ?
wa-sha he shi-rala la maicha ?
Here luga in Nepali means washa and he shiralala means dhuna sakyo ?

Khana khana au maiya
ja na wa maicha
Khana here means rice and rice is Ja in Newari. Nawa means khana au.

Word Newari is popular but officially it is called NepalBhasha.

Friday, May 8, 2020

Bala meaning in Newari





Bala meaning in Newari


Content:

Kati ramri

Sarai ramri

La sarai ramro

Ramro sapana

Ramro kaam

Ramro kaam gara hai

Ramro sanga pada

Ramro thau

Taruni maiya ramri cha

Tarun daju ramro cha

Sarai ramro

Kaam ramro cha

Maicha changu mikha gulli bala



Daicha: Timi kati ramri

Maicha: Ho ra ? Dhanyabaad



Maicha: Ma kasto dekhayki chu ?

Daicha: Sarai ramri | bhoot jasto



Baucha: Ma kasto dekhayko chu ?

Maicha: Sarai ramro | chor jasto | awara jasto



Laure: Usko bani kasto cha ?

Chaure: Ramro | kuhine gari bigreko cha

              thik chaina | ali thik chaina



Dalae dai: Yo ghar kasto cha ?

Ramu: Ramro



Logne: Ramro sanga basa/jau.

Swasni: huncha



Logne: Ramro saree lyae dyau

Swasni: Kasto rangako


Tuesday, May 5, 2020

a sauni choiela baji choiela baji haji - Newari song lyrics

a sauni choiela baji choiela baji haji -4x

lwosa napa aila aila
aila jwona wa anti
maiju swo sa bala bala
ka way jwona waya janti

a sauni choiela baji choiela baji haji -2x

lhati anti salicha jwona
anti luyabiu aila
aila musha ji la kha sha
maiju musu musu nhila
yala yala maiju yala
satya jita yala
maiju kha sha jita yala
I love you maiju cha
sway matay jhway jhway pina
chimi mhyae taska yah
kaway uita suit pait phina
dhaibiu jita jilajah

a sauni choiela baji choiela baji haji -4x


ऐ साउनी छोईला बजी छोईला बजी हजी

ल्वोसा नाप ऐला ऐला
ऐला ज्वोनावा अन्ति
मैजु स्वोसा बाला बाला
कावे ज्वोनावया जन्ती

ऐ साउनी छोईला बजी छोईला बजी हजी

ल्हाती अन्ती सलिचा ज्वोन
अन्ती लुयाबिउ ऐला
ऐला मुश जिला ख श
मैजु मुसु मुसु न्हिला
यल यल मैजु यल
सत्य जित यल
मैजु ख श जित यल
आइ लभ यू मैजु छ
स्वोऐ मते झ्ववे झ्ववे पिना
छिमि म्ह्याए तस्क य
कावे उइत सुत पाइत फिना
धयाबिउ जि त जिलाज

ऐ साउनी छोईला बजी छोईला बजी हजी

a sauni choiela baji choiela baji haji - Newari Kolaveri Di
Newari song lyrics


Featured

Rajamati kumati lyrics in Nepali

 राजामति कुमति जिके वसा पिरती हाय बाबा राजामति चा राजामति मबिल धासा काशी वनेतेल बुबा हया ब्यू राजामति चा सँ धासा कुलिकुलि, मिखा धासा बाँलाबा...

Trending