Friend in Nepalbhasa Pasa meaning

 

Friend in Nepalbhasa
पासा
सानो बेला मेरो एउटा साथी थियो ।
मचा बले जिगु छ-म पासा दुउ ।

त्यो साथी अर्को स्कुलमा पढ्न गयो ।
वो पासा मेगु स्कुलले आख ब्वों वोन ।

मैले उसलाई मेरो एउटा फोटो दिएको थिएँ ।
जिं उईत जिगु छ्पा फोटो बियौउ ।

उसले पनि उसको एउटा फोटो मिसलाई दिएर गएको थियो ।
वों न उईगु छ्पा फोटो मिस-त बिया वोंगु ।

मिसले मलाई उसको फोटो दिनुभएको थियो ।
मिसं जित उईगु फोटो बिउगु/ बियादिईगु ख ।
Ragat Ayo = He Wola….Ani Haat Bata Ragat Ayo Ki Kya Ho ?…..Lai Chai Kasari Vanne Sir?
ल्हातँ ही वोल कि छु ?



{Friend in Nepalbhasa}
paasaa
saano belaa mero euta saathi thiyo.
ma/chaa bale jigu chha-ma/ paasaa duu.

tyo saathee arko skul/maa padhna gayo.
wo paasaa megu skul/le aakh bwo* wona/.

maile usalai mero euta photo dieko thie**.
ji* uiit jigu chhpaa photo biyauu.

usale pani usako euta photo misalai diera gaeko thiyo.
wo* n uiigu chhpaa photo misa-t biyaa wo*gu.

misale malai usako photo dinubhaeko thiyo.
misa* jit uiigu photo biugu{/} biyaadiiigu kha.
{Ragat Ayo = He Wola….Ani Haat Bata Ragat Ayo Ki Kya Ho ?…..Lai Chai Kasari Vanne Sir?}
lhaata** hee wola/ ki chhu?